{"id":23597,"date":"2022-02-04T08:19:17","date_gmt":"2022-02-04T13:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/harnoisenergies.com\/?page_id=23597"},"modified":"2026-10-20T07:55:35","modified_gmt":"2026-10-20T11:55:35","slug":"reglements-de-concours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/","title":{"rendered":"R\u00e8glements de concours"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONCOURS \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>organis\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e8glement du concours<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Le concours \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab Organisateur du Concours \u00bb). Quarante (40) sacs de sport \u00e0 l\u2019effigie de la marque Reese\u2019s seront remis au(x) gagnant(s) pour une valeur mon\u00e9taire de soixante-quinze dollars CAN (75 $) chacun. Le concours commence le 14 octobre 2026, 00 h 00 (\u00ab HAE \u00bb) et se termine le 1er d\u00e9cembre 2026, HAE (la \u00ab Dur\u00e9e du Concours \u00bb).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Admissibilit\u00e9<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Le concours est ouvert uniquement aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec qui ont atteint l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal de la majorit\u00e9 dans leur province de r\u00e9sidence au moment de la participation. Ne sont pas admissibles \u00e0 ce Concours : les employ\u00e9s, les mandataires ou les repr\u00e9sentants de l\u2019Organisateur du Concours, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les agences de publicit\u00e9 et de promotion et les fournisseurs respectifs de prix, de mat\u00e9riel ou de services ayant trait \u00e0 ce Concours. De m\u00eame, les membres de leur famille imm\u00e9diate et les personnes domicili\u00e9es au m\u00eame endroit que les personnes susmentionn\u00e9es ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 ce Concours. Par \u00ab famille imm\u00e9diate \u00bb, il faut entendre le p\u00e8re et la m\u00e8re, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les enfants et le conjoint, sans \u00e9gard \u00e0 leur lieu de r\u00e9sidence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour participer<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. a) Procurez-vous d\u2019abord une carte de fid\u00e9lit\u00e9 Proxi Extra gratuitement en succursale ou sur Internet au www.proxi.ca et activez votre profil. Une carte de membre physique ou num\u00e9rique vous sera remise, selon le cas; et&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) Rendez-vous dans l\u2019un des d\u00e9panneurs Proxi participants et utilisez votre carte Proxi Extra sur un achat admissible de deux produits parmi la liste suivante :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Reese grand moule KS\/Big cup KS 79gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese batonnets KS\/Sticks 85gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese KS 62gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese pieces grand moule KS\/Pieces ks 79gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Oh Henry arachide KS\/Peanut ks 85gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Hershey biscuit creme KS\/Cookie cream KS 73gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Oh Henry KS 85gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese grand moule caramel KS\/big cup 79gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese citrouille KS\/ pumpkin 68gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Hershey Eatmore KS 75gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese lave choc.KS\/big cup 79gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese Grande Moule Guimauve\/Marshmellow KS 79gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese Grand Moule Fraise\/Strawberry KS 79gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese Biscuit Creme KS\/Cookie Cream KS 79gr&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Reese Nougat KS 99gr&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OU&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Aucun achat requis. Pour participer au Concours, le participant doit proc\u00e9der ainsi :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9digez une lettre manuscrite lisible et originale d\u2019au moins 100 mots expliquant pourquoi vous aimeriez gagner un sac de sport \u00e0 l\u2019effigie de la marque Reese\u2019s, accompagn\u00e9e de votre nom, pr\u00e9nom, adresse compl\u00e8te incluant le code postal, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone incluant l\u2019indicatif r\u00e9gional, adresse courriel, \u00e2ge et num\u00e9ro de carte de membre. Signez et postez votre lettre dans une enveloppe suffisamment affranchie \u00e0 : Concours \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner \u00bb, a\/s D\u00e9partement marketing Harnois \u00c9nergies, 80 route 158, Saint-Thomas, Qu\u00e9bec, J0K 3L0 au plus tard le 1er d\u00e9cembre 2026 \u00e0 23 h 59, l\u2019oblit\u00e9ration postale en faisant foi, sous peine de nullit\u00e9. Suite \u00e0 la validation de votre lettre, vous obtiendrez automatiquement une inscription au tirage (le \u00ab Tirage \u00bb). Limite d\u2019une participation par jour pour la Dur\u00e9e du Concours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. L\u2019Organisateur du Concours peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, disqualifier un participant qui soumet des participations multiples en violation du pr\u00e9sent r\u00e8glement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. L\u2019usage de quelque syst\u00e8me automatis\u00e9 pour soumettre une participation est interdit et entra\u00eenera la disqualification du participant. La participation doit \u00eatre soumise par le participant en son nom personnel et une procuration ne peut \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 cet effet, faute de quoi le participant sera disqualifi\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prix<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Quarante (40) prix \u00e0 gagner. Le prix consiste : Sac de sport \u00e0 l\u2019effigie de la marque Reese\u2019s. La valeur mon\u00e9taire totale : trois mille dollars CAN (3 000 $). Les prix ne sont en aucun cas monnayables ou transf\u00e9rables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Les chances de gagner d\u00e9pendent du nombre total de participations admissibles et valides re\u00e7ues pendant la Dur\u00e9e du Concours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tirage des prix<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. Le Tirage au sort du prix aura lieu le 2 d\u00e9cembre 2026, 11 h, HAE au Carrefour Harnois \u00c9nergies situ\u00e9 au 202 rue Baby, Joliette, province de Qu\u00e9bec, J6E 2V5, parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la Dur\u00e9e du Concours. Les gagnants s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date du Tirage.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attribution du prix<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10. Conditions pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant. Le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera avis\u00e9 par courriel selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues du Tirage. Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, chaque participant s\u00e9lectionn\u00e9 doit r\u00e9pondre au courriel du repr\u00e9sentant de l\u2019Organisateur du Concours, selon le cas, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant r\u00e9ception du courriel et doit \u00e9galement r\u00e9pondre correctement \u00e0 la question d&#8217;habilet\u00e9 math\u00e9matique qui lui aura \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par la m\u00eame occasion. Autrement, le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera disqualifi\u00e9 et perdra le prix. L\u2019Organisateur du Concours peut alors, \u00e0 sa seule et enti\u00e8re discr\u00e9tion, s\u00e9lectionner par tirage au sort un autre participant. Le nouveau participant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00e0 son tour faire l\u2019objet d\u2019une disqualification s\u2019il ne se conforme pas au pr\u00e9sent paragraphe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11. <strong>V\u00e9rification.<\/strong> Les participations sans achat sont sujettes \u00e0 v\u00e9rification par l\u2019Organisateur du Concours. Toute participation qui est, selon le cas, incompl\u00e8te, frauduleuse ou transmise en retard, sera rejet\u00e9e et ne donnera pas droit, selon le cas, \u00e0 une participation et\/ou \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des prix. Dans un cas de litige sur l\u2019identit\u00e9 du gagnant s\u00e9lectionn\u00e9, la participation sera d\u00e9clar\u00e9e comme soumise par le titulaire autoris\u00e9 au compte de l\u2019adresse courriel associ\u00e9e \u00e0 celle du participant. Toutefois, le gagnant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00eatre tenu de fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 \u00e0 la demande de l\u2019Organisateur du Concours pour prouver qui est le titulaire autoris\u00e9 au compte. Il est de la responsabilit\u00e9 du participant d\u2019informer l\u2019Organisateur du Concours s\u2019il y a un changement dans son adresse courriel, et ce, dans la p\u00e9riode du Concours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12. <strong>Disqualification.<\/strong> L\u2019Organisateur du Concours se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de disqualifier de ce Concours toute personne qui participe ou tente de participer au pr\u00e9sent Concours en utilisant un moyen contraire au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou de nature \u00e0 \u00eatre in\u00e9quitable envers les autres participants. Cette personne pourrait \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9e aux autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13. <strong>Acceptation du prix.<\/strong> Le prix devra \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement et ne pourra en aucun cas \u00eatre en totalit\u00e9 ou en partie transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre personne, remplac\u00e9 par un autre prix ou \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre de l\u2019argent, sous r\u00e9serve de ce qui est pr\u00e9vu au paragraphe suivant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14. <strong>Substitution du prix.<\/strong> Dans l&#8217;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 l\u2019Organisateur du Concours ne pourrait attribuer le prix tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement, il se r\u00e9serve le droit d\u2019attribuer un prix de m\u00eame nature et de valeur \u00e9quivalente ou, \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion, la valeur du prix indiqu\u00e9e au pr\u00e9sent r\u00e8glement en argent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15. <strong>Limite de responsabilit\u00e9 : utilisation du prix.<\/strong> En participant \u00e0 ce Concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019Organisateur du Concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, dirigeants, administrateurs, actionnaires, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019il pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019il pourrait avoir en raison de l\u2019acceptation ou de l\u2019utilisation de son prix.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16. <strong>Limite de responsabilit\u00e9 : participation au Concours.<\/strong> En participant ou en tentant de participer au pr\u00e9sent Concours, toute personne d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019Organisateur du Concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 celui-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, dirigeants, administrateurs, actionnaires, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019elle pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019elle pourrait avoir en raison de sa participation ou tentative de participation au Concours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17. <strong>Limite de responsabilit\u00e9 : responsabilit\u00e9 du fournisseur du prix.<\/strong> Tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix reconna\u00eet qu\u2019\u00e0 compter du moment o\u00f9 il est d\u00e9clar\u00e9 gagnant, l\u2019ex\u00e9cution des services et obligations li\u00e9s \u00e0 celui-ci devient la seule et unique responsabilit\u00e9 des diff\u00e9rents fournisseurs de produits et de services li\u00e9s au prix.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18. <strong>Modification du concours.<\/strong> L\u2019Organisateur du Concours se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le pr\u00e9sent Concours dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il se manifeste un \u00e9v\u00e9nement ou toute intervention humaine pouvant alt\u00e9rer ou influencer l\u2019administration, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9 ou le d\u00e9roulement du Concours tel que pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19. <strong>Limite de prix.<\/strong> L\u2019Organisateur du Concours ne pourrait \u00eatre tenu d\u2019attribuer plus de prix ou d\u2019attribuer un prix autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20. <strong>Consentement publicitaire.<\/strong> En participant \u00e0 ce Concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix autorise l\u2019Organisateur du Concours et ses repr\u00e9sentants \u00e0 utiliser, si requis, son nom, photographie, image, voix, lieu de r\u00e9sidence et (ou) d\u00e9claration relative au prix \u00e0 des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21. <strong>Communication avec les participants.<\/strong> Aucune communication ou correspondance ne sera \u00e9chang\u00e9e avec les participants dans le cadre du pr\u00e9sent Concours autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Organisateur du Concours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22. <strong>Renseignements personnels.<\/strong> Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce Concours ne seront utilis\u00e9s que pour l\u2019administration de ce Concours. Aucune communication, commerciale ou autre, non li\u00e9e \u00e0 ce Concours ne sera envoy\u00e9e aux participants, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019y aient autrement consenti. Dans tous les cas, les renseignements personnels recueillis sur les participants seront trait\u00e9s suivant la politique de confidentialit\u00e9 de Harnois \u00c9nergies inc. disponible au Mentions l\u00e9gales &#8211; Harnois \u00c9nergies (harnoisenergies.com).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">23. <strong>Limite de responsabilit\u00e9 : Meta.<\/strong> Le Concours n\u2019est, en aucun cas, associ\u00e9, approuv\u00e9, g\u00e9r\u00e9 ou commandit\u00e9 par Meta. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce Concours seront seulement utilis\u00e9s pour l\u2019administration de ce Concours. Meta est compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 en lien avec ce Concours. Toutes questions, commentaires ou plaintes en lien avec ce Concours devront \u00eatre dirig\u00e9s vers l\u2019Organisateur du Concours, le cas \u00e9ch\u00e9ant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24. <strong>D\u00e9cision de l\u2019Organisateur du Concours.<\/strong> Toute d\u00e9cision de l\u2019Organisateur du Concours ou de ses repr\u00e9sentants relatifs au pr\u00e9sent Concours est finale et sans appel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25. <strong>Divisibilit\u00e9 des paragraphes.<\/strong> Si un paragraphe de ce r\u00e8glement est d\u00e9clar\u00e9 ou jug\u00e9 ill\u00e9gal, inex\u00e9cutable ou nul par une cour comp\u00e9tente, alors ce paragraphe sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touch\u00e9s seront appliqu\u00e9s dans les limites permises par la loi. Les titres des paragraphes sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rence uniquement et n\u2019affectent pas l\u2019interpr\u00e9tation du pr\u00e9sent r\u00e8glement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">26. <strong>Pr\u00e9s\u00e9ance du r\u00e8glement.<\/strong> En cas de divergence entre les d\u00e9tails du Concours contenus dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement et ceux contenus dans toute forme de documentation promotionnelle (mat\u00e9riel relatif au Concours), les d\u00e9tails du Concours \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement auront pr\u00e9s\u00e9ance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">27. <strong>Juridiction comp\u00e9tente<\/strong>. Le pr\u00e9sent Concours est assujetti \u00e0 toutes les lois et \u00e0 tous les r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux, territoriaux, provinciaux et municipaux en vigueurs \u00e0 la date du Concours. Le pr\u00e9sent r\u00e8glement est r\u00e9gi par les lois du Canada qui s\u2019y appliquent, et sera interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci, sans \u00e9gard aux principes de conflit de lois. Tout litige ou motif d\u2019action et toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant du Concours et du pr\u00e9sent r\u00e8glement ou li\u00e9 \u00e0 celui-ci sera r\u00e9solu individuellement et exclusivement par les tribunaux comp\u00e9tents si\u00e9geant dans le district de Joliette, situ\u00e9 dans la province de Qu\u00e9bec.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">28. <strong>Langue<\/strong>. En cas de divergence entre la version fran\u00e7aise et la version anglaise du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaudra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29. <strong>Dommages subis par l\u2019Organisateur.<\/strong> Toute tentative visant \u00e0 endommager le site web li\u00e9 au Concours ou l\u2019op\u00e9ration l\u00e9gitime de ce Concours pourrait constituer une violation des lois criminelles et\/ou civiles. Dans de tels cas, l\u2019Organisateur du Concours a le droit, dans son enti\u00e8re discr\u00e9tion, de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats dans la mesure permise par la loi, et de porter plainte aupr\u00e8s des services policiers comp\u00e9tents.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">30. <strong>Copie des r\u00e8glements.<\/strong> Toute personne peut obtenir une copie en adressant une demande \u00e0 cet effet \u00e0 :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concours \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a\/s D\u00e9partement marketing&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harnois \u00c9nergies&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">80 route 158&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saint-Thomas, Qu\u00e9bec&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J0K 3L0&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">______<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONCOURS \u00ab\u202f\u00c9changer, c\u2019est payant! \u00bb&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>organis\u00e9 par Harnois \u00c9nergies<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e8glement du concours<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Le concours \u00ab <strong>\u00c9changer, c\u2019est payant!<\/strong> \u00bb (le \u00ab\u202fConcours\u202f\u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par HARNOIS \u00c9NERGIES incluant ses filiales et marques (l\u2019 \u00ab\u202fOrganisateur du Concours\u202f\u00bb). Un prix \u00e0 gagner de 1 000 000 de points Proxi Extra seront remis aux gagnants pour une valeur mon\u00e9taire de mille dollars CAN (1 000 $).\u00a0 Le concours commence le 1er novembre 2026 00h00, heure avanc\u00e9e de l&#8217;Est (\u00ab\u202fHAE\u202f\u00bb) et se termine le 30 novembre 2026, 23\u202f: 59, HAE (la \u00ab\u202fDur\u00e9e du Concours\u202f\u00bb).\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Admissibilit\u00e9<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Le concours est ouvert uniquement aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec, de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-\u00c9cosse, de Terre-Neuve et Labrador et l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard qui ont atteint l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal de la majorit\u00e9 dans leur province de r\u00e9sidence au moment de la participation. Ne sont pas admissibles \u00e0 ce Concours\u202f: les employ\u00e9s, les mandataires ou les repr\u00e9sentants de l\u2019Organisateur du Concours, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les agences de publicit\u00e9 et de promotion et les fournisseurs respectifs de prix, de mat\u00e9riel ou de services ayant trait \u00e0 ce Concours. De m\u00eame, les membres de leur famille imm\u00e9diate et les personnes domicili\u00e9es au m\u00eame endroit que les personnes susmentionn\u00e9es ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 ce Concours. Par \u00ab\u202ffamille imm\u00e9diate\u202f\u00bb, il faut entendre le p\u00e8re et la m\u00e8re, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les enfants et le conjoint, sans \u00e9gard \u00e0 leur lieu de r\u00e9sidence.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour participer<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Rendez-vous dans l\u2019un des d\u00e9panneurs Proxi participants et effectuez un achat admissible pour y \u00e9changer la totalit\u00e9 de vos points Proxi Extra accumul\u00e9s. Ce faisant, le participant sera automatiquement \u00e9ligible au concours. Limite d\u2019une participation par jour est autoris\u00e9e pour la dur\u00e9e du concours.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Aucun achat requis. Pour participer au Concours sans achat, le participant doit proc\u00e9der ainsi :\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9digez une lettre manuscrite lisible et originale d\u2019au moins 100 mots expliquant pourquoi vous aimeriez gagner un million (1 000 000) de points Proxi Extra, accompagn\u00e9e de votre nom, pr\u00e9nom, adresse compl\u00e8te incluant le code postal, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone incluant l\u2019indicatif r\u00e9gional, adresse courriel et \u00e2ge. Signez et postez votre lettre dans une enveloppe suffisamment affranchie \u00e0 : Concours \u00ab \u00c9changer, c\u2019est payant! \u00bb, a\/s D\u00e9partement marketing Harnois \u00c9nergies, 80, route 158, Saint-Thomas, Qu\u00e9bec, J0K 3L0 au plus tard le 30 novembre 2026 \u00e0 23h59, l\u2019oblit\u00e9ration postale en faisant foi, sous peine de nullit\u00e9. Suite \u00e0 la validation de votre lettre, vous obtiendrez automatiquement une inscription au tirage. Limite d\u2019une participation par jour pour la dur\u00e9e du concours.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour participer au Concours, le participant doit \u00eatre titulaire d\u2019une adresse courriel valide et active.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prix<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Un (1) lot d\u2019un (1) million de points Proxi Extra sera remis au gagnant ayant une valeur mon\u00e9taire de mille dollars CAN (1 000 $). Le prix n\u2019est en aucun cas monnayable ou transf\u00e9rable.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Les chances de gagner d\u00e9pendent du nombre total de participations admissibles et valides re\u00e7ues pendant la Dur\u00e9e du Concours.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tirage des prix<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Tirage au sort du prix aura lieu le 2 d\u00e9cembre 2026, 10\u202f: 00, heure de l\u2019Est au Carrefour Harnois \u00c9nergies situ\u00e9 au 202, rue Baby, Joliette, province de Qu\u00e9bec, J6E 2V5, parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la Dur\u00e9e du Concours. Les gagnants s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date du Tirage.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attribution du prix<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conditions pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant<\/strong>. Le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera avis\u00e9 par courriel selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues du Tirage. Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, chaque participant s\u00e9lectionn\u00e9 doit r\u00e9pondre au courriel du repr\u00e9sentant de l\u2019Organisateur du Concours, selon le cas, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant r\u00e9ception du courriel et doit \u00e9galement r\u00e9pondre correctement \u00e0 la question d&#8217;habilet\u00e9 math\u00e9matique qui lui aura \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par la m\u00eame occasion. Autrement, le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera disqualifi\u00e9 et perdra le prix. L\u2019Organisateur du Concours peut alors, \u00e0 sa seule et enti\u00e8re discr\u00e9tion, s\u00e9lectionner par tirage au sort un autre participant. Le nouveau participant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00e0 son tour faire l\u2019objet d\u2019une disqualification s\u2019il ne se conforme pas au pr\u00e9sent paragraphe.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00e9rification<\/strong>. Les participations sans achat sont sujettes \u00e0 v\u00e9rification par l\u2019Organisateur du Concours. Toute participation qui est, selon le cas, incompl\u00e8te, frauduleuse ou transmise en retard, sera rejet\u00e9e et ne donnera pas droit, selon le cas, \u00e0 une participation et\/ou \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des prix. Dans un cas de litige sur l\u2019identit\u00e9 du gagnant s\u00e9lectionn\u00e9, la participation sera d\u00e9clar\u00e9e comme soumise par le titulaire autoris\u00e9 au compte de l\u2019adresse courriel associ\u00e9e \u00e0 celle du participant. Toutefois, le gagnant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00eatre tenu de fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 \u00e0 la demande de l\u2019Organisateur du Concours pour prouver qui est le titulaire autoris\u00e9 au compte. Il est de la responsabilit\u00e9 du participant d\u2019informer l\u2019Organisateur du Concours s\u2019il y a un changement dans son adresse courriel, et ce, dans la p\u00e9riode du Concours.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Disqualification<\/strong>. L\u2019Organisateur du Concours se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de disqualifier de ce Concours toute personne qui participe ou tente de participer au pr\u00e9sent Concours en utilisant un moyen contraire au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou de nature \u00e0 \u00eatre in\u00e9quitable envers les autres participants. Cette personne pourrait \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9e aux autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"11\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acceptation du prix<\/strong>. Le prix devra \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement et ne pourra en aucun cas \u00eatre en totalit\u00e9 ou en partie transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre personne, remplac\u00e9 par un autre prix ou \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre de l\u2019argent, sous r\u00e9serve de ce qui est pr\u00e9vu au paragraphe suivant.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"12\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Substitution du prix<\/strong>. Dans l&#8217;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 l\u2019Organisateur du Concours ne pourrait attribuer le prix tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement, il se r\u00e9serve le droit d\u2019attribuer un prix de m\u00eame nature et de valeur \u00e9quivalente ou, \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion, la valeur du prix indiqu\u00e9e au pr\u00e9sent r\u00e8glement en argent.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"13\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Limite de responsabilit\u00e9 : utilisation du prix<\/strong>. En participant \u00e0 ce Concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019Organisateur du Concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, dirigeants, administrateurs, actionnaires, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019il pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019il pourrait avoir en raison de l\u2019acceptation ou de l\u2019utilisation de son prix.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"14\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Limite de responsabilit\u00e9 : participation au Concours<\/strong>. En participant ou en tentant de participer au pr\u00e9sent Concours, toute personne d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019Organisateur du Concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 celui-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, dirigeants, administrateurs, actionnaires, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019elle pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019elle pourrait avoir en raison de sa participation ou tentative de participation au Concours.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"15\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Limite de responsabilit\u00e9\u202f: responsabilit\u00e9 du fournisseur du prix<\/strong>. Tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix reconna\u00eet qu\u2019\u00e0 compter du moment o\u00f9 il est d\u00e9clar\u00e9 gagnant, l\u2019ex\u00e9cution des services et obligations li\u00e9s \u00e0 celui-ci devient la seule et unique responsabilit\u00e9 des diff\u00e9rents fournisseurs de produits et de services li\u00e9s au prix.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"16\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modification du concours<\/strong>. L\u2019Organisateur du Concours se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le pr\u00e9sent Concours dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il se manifeste un \u00e9v\u00e9nement ou toute intervention humaine pouvant alt\u00e9rer ou influencer l\u2019administration, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9 ou le d\u00e9roulement du Concours tel que pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"17\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Limite de prix<\/strong>. L\u2019Organisateur du Concours ne pourrait \u00eatre tenu d\u2019attribuer plus de prix ou d\u2019attribuer un prix autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"18\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consentement publicitaire<\/strong>. En participant \u00e0 ce Concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix autorise l\u2019Organisateur du Concours et ses repr\u00e9sentants \u00e0 utiliser, si requis, son nom, photographie, image, voix, lieu de r\u00e9sidence et (ou) d\u00e9claration relative au prix \u00e0 des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"19\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Communication avec les participants<\/strong>. Aucune communication ou correspondance ne sera \u00e9chang\u00e9e avec les participants dans le cadre du pr\u00e9sent Concours autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Organisateur du Concours.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"20\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Renseignements personnels<\/strong>. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce Concours ne seront utilis\u00e9s que pour l\u2019administration de ce Concours. Aucune communication, commerciale ou autre, non li\u00e9e \u00e0 ce Concours ne sera envoy\u00e9e aux participants, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019y aient autrement consenti. Dans tous les cas, les renseignements personnels recueillis sur les participants seront trait\u00e9s suivant la politique de confidentialit\u00e9 de Harnois \u00c9nergies inc. disponible au <a href=\"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#:~:text=Utilisation%20du%20site%20Web%20harnoisenergies.com&amp;text=(collectivement%20le%20%C2%AB%20Site%20%C2%BB),province%20de%20Qu%C3%A9bec%2C%20J0K%203L0.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mentions l\u00e9gales &#8211; Harnois \u00c9nergies (harnoisenergies.com)<\/a>.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"21\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Limite de responsabilit\u00e9\u202f: Meta<\/strong>. Le Concours n\u2019est, en aucun cas, associ\u00e9, approuv\u00e9, g\u00e9r\u00e9 ou commandit\u00e9 par Meta. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce Concours seront seulement utilis\u00e9s pour l\u2019administration de ce Concours. Meta est compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 en lien avec ce Concours. Toutes questions, commentaires ou plaintes en lien avec ce Concours devront \u00eatre dirig\u00e9s vers l\u2019Organisateur du Concours, le cas \u00e9ch\u00e9ant.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"22\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9cision de l\u2019Organisateur du Concours<\/strong>. Toute d\u00e9cision de l\u2019Organisateur du Concours ou de ses repr\u00e9sentants relatifs au pr\u00e9sent Concours est finale et sans appel.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"23\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Divisibilit\u00e9 des paragraphes<\/strong>. Si un paragraphe de ce r\u00e8glement est d\u00e9clar\u00e9 ou jug\u00e9 ill\u00e9gal, inex\u00e9cutable ou nul par une cour comp\u00e9tente, alors ce paragraphe sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touch\u00e9s seront appliqu\u00e9s dans les limites permises par la loi. Les titres des paragraphes sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rence uniquement et n\u2019affectent pas l\u2019interpr\u00e9tation du pr\u00e9sent r\u00e8glement.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"24\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pr\u00e9s\u00e9ance du r\u00e8glement<\/strong>. En cas de divergence entre les d\u00e9tails du Concours contenus dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement et ceux contenus dans toute forme de documentation promotionnelle (mat\u00e9riel relatif au Concours), les d\u00e9tails du Concours \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement auront pr\u00e9s\u00e9ance.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"25\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Juridiction comp\u00e9tente<\/strong>. Le pr\u00e9sent Concours est assujetti \u00e0 toutes les lois et \u00e0 tous les r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux, territoriaux, provinciaux et municipaux en vigueurs \u00e0 la date du Concours. Le pr\u00e9sent r\u00e8glement est r\u00e9gi par les lois du Canada qui s\u2019y appliquent, et sera interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci, sans \u00e9gard aux principes de conflit de lois. Tout litige ou motif d\u2019action et toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant du Concours et du pr\u00e9sent r\u00e8glement ou li\u00e9 \u00e0 celui-ci sera r\u00e9solu individuellement et exclusivement par les tribunaux comp\u00e9tents si\u00e9geant dans le district de Joliette, situ\u00e9 dans la province de Qu\u00e9bec.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"26\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Langue<\/strong>. En cas de divergence entre la version fran\u00e7aise et la version anglaise du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaudra.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"27\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dommages subis par l\u2019Organisateur<\/strong>. Toute tentative visant \u00e0 endommager le site web li\u00e9 au Concours ou l\u2019op\u00e9ration l\u00e9gitime de ce Concours pourrait constituer une violation des lois criminelles et\/ou civiles. Dans de tels cas, l\u2019Organisateur du Concours a le droit, dans son enti\u00e8re discr\u00e9tion, de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats dans la mesure permise par la loi, et de porter plainte aupr\u00e8s des services policiers comp\u00e9tents.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"28\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Copie des r\u00e8glements<\/strong>. Toute personne peut obtenir une copie en adressant une demande \u00e0 cet effet \u00e0\u202f:\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concours \u00ab \u00c9changer, c\u2019est payant! \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a\/s D\u00e9partement marketing&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harnois \u00c9nergies&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">80, route 158, Saint-Thomas QC J0K 3L0&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">______<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONCOURS \u00ab&nbsp;Remplissage propane \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>organis\u00e9 par Harnois \u00c9nergies inc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e8glement du concours<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Le concours \u00ab Remplissage propane \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Harnois \u00c9nergies inc., incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab Organisateur du Concours \u00bb). Trois (3) prix sont \u00e0 gagner, chacun consistant en un cr\u00e9dit applicable aux frais r\u00e9els de location d\u2019un (1) r\u00e9servoir de propane du gagnant pour une p\u00e9riode d\u2019un (1) an, jusqu\u2019\u00e0 concurrence d\u2019un montant maximal de cent cinquante dollars CAN (150 $) par prix. La valeur totale maximale des trois (3) prix est de quatre cent cinquante dollars CAN (450 $). Le concours commence le 1er septembre 2026, 09 h 00, Est (\u00ab UTC-5 \u00bb) et se termine le 11 octobre 2026, 23 h 59, UTC-5 (la \u00ab Dur\u00e9e du Concours \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Admissibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Le concours est ouvert uniquement aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec, de l\u2019Ontario et les provinces maritimes qui ont atteint l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal de la majorit\u00e9 dans leur province de r\u00e9sidence au moment de la participation. Ne sont pas admissibles \u00e0 ce Concours : les employ\u00e9s, les mandataires ou les repr\u00e9sentants de l\u2019Organisateur du Concours, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les agences de publicit\u00e9 et de promotion et les fournisseurs respectifs de prix, de mat\u00e9riel ou de services ayant trait \u00e0 ce Concours. De m\u00eame, les membres de leur famille imm\u00e9diate et les personnes domicili\u00e9es au m\u00eame endroit que les personnes susmentionn\u00e9es ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 ce Concours. Par \u00ab famille imm\u00e9diate \u00bb, il faut entendre le p\u00e8re et la m\u00e8re, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les enfants et le conjoint, sans \u00e9gard \u00e0 leur lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour participer<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">3. Pour participer, le participant doit passer une commande de propane via le portail client Harnois \u00c9nergies au https:\/\/moncompte.harnoisenergies.com\/login.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">4. Trois (3) prix sont \u00e0 gagner. Chaque prix consiste en un cr\u00e9dit applicable aux frais r\u00e9els de location d\u2019un (1) r\u00e9servoir de propane du gagnant pour une p\u00e9riode d\u2019un (1) an, jusqu\u2019\u00e0 concurrence d\u2019un montant maximal de cent cinquante dollars CAN (150 $) par prix. Si un gagnant loue plus d\u2019un r\u00e9servoir de propane, le cr\u00e9dit ne s\u2019appliquera qu\u2019\u00e0 un (1) seul r\u00e9servoir. La valeur mon\u00e9taire totale maximale des prix est de quatre cent cinquante dollars CAN (450 $). Les prix ne sont en aucun cas monnayables ou transf\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Un m\u00eame participant ne peut gagner plus d\u2019un (1) prix dans le cadre du Concours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tirage des prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Le Tirage au sort du prix aura lieu le 12 octobre 2026, 13 h 00, Est au Carrefour Harnois \u00c9nergies situ\u00e9 au 202, rue Baby, Joliette, province de Qu\u00e9bec, J6E 2V5, parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la Dur\u00e9e du Concours. Les gagnants s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date du Tirage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attribution du prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. <strong>Conditions pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant.<\/strong> Le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera avis\u00e9 par courriel selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues du Tirage. Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, chaque participant s\u00e9lectionn\u00e9 doit r\u00e9pondre au courriel du repr\u00e9sentant de l\u2019Organisateur du Concours, selon le cas, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant r\u00e9ception du courriel et doit \u00e9galement r\u00e9pondre correctement \u00e0 la question d\u2019habilet\u00e9 math\u00e9matique qui lui aura \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par la m\u00eame occasion. Autrement, le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera disqualifi\u00e9 et perdra le prix. L\u2019Organisateur du Concours peut alors, \u00e0 sa seule et enti\u00e8re discr\u00e9tion, s\u00e9lectionner par tirage au sort un autre participant. Le nouveau participant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00e0 son tour faire l\u2019objet d\u2019une disqualification s\u2019il ne se conforme pas au pr\u00e9sent paragraphe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. <strong>V\u00e9rification<\/strong>. Les participations sans achat sont sujettes \u00e0 v\u00e9rification par l\u2019Organisateur du Concours. Toute participation qui est, selon le cas, incompl\u00e8te, frauduleuse ou transmise en retard, sera rejet\u00e9e et ne donnera pas droit, selon le cas, \u00e0 une participation et\/ou \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des prix. Dans un cas de litige sur l\u2019identit\u00e9 du gagnant s\u00e9lectionn\u00e9, la participation sera d\u00e9clar\u00e9e comme soumise par le titulaire autoris\u00e9 au compte de l\u2019adresse courriel associ\u00e9e \u00e0 celle du participant. Toutefois, le gagnant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00eatre tenu de fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 \u00e0 la demande de l\u2019Organisateur du Concours pour prouver qui est le titulaire autoris\u00e9 au compte. Il est de la responsabilit\u00e9 du participant d\u2019informer l\u2019Organisateur du Concours s\u2019il y a un changement dans son adresse courriel, et ce, dans la p\u00e9riode du Concours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. <strong>Disqualification<\/strong>. L\u2019Organisateur du Concours se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de disqualifier de ce Concours toute personne qui participe ou tente de participer au pr\u00e9sent Concours en utilisant un moyen contraire au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou de nature \u00e0 \u00eatre in\u00e9quitable envers les autres participants. Cette personne pourrait \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9e aux autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10. <strong>Acceptation du prix<\/strong>. Le prix devra \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement et ne pourra en aucun cas \u00eatre en totalit\u00e9 ou en partie transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre personne, remplac\u00e9 par un autre prix ou \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre de l\u2019argent, sous r\u00e9serve de ce qui est pr\u00e9vu au paragraphe suivant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11. <strong>Substitution du prix<\/strong>. Dans l&#8217;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 l\u2019Organisateur du Concours ne pourrait attribuer le prix tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement, il se r\u00e9serve le droit d\u2019attribuer un prix de m\u00eame nature et de valeur \u00e9quivalente ou, \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion, la valeur du prix indiqu\u00e9e au pr\u00e9sent r\u00e8glement en argent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12. <strong>Limite de responsabilit\u00e9 : utilisation du prix<\/strong>. En participant \u00e0 ce Concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019Organisateur du Concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, dirigeants, administrateurs, actionnaires, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019il pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019il pourrait avoir en raison de l\u2019acceptation ou de l\u2019utilisation de son prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13. <strong>Limite de responsabilit\u00e9 : participation au Concours<\/strong>. En participant ou en tentant de participer au pr\u00e9sent Concours, toute personne d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019Organisateur du Concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 celui-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, dirigeants, administrateurs, actionnaires, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019elle pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019elle pourrait avoir en raison de sa participation ou tentative de participation au Concours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14. <strong>Limite de responsabilit\u00e9&nbsp;: responsabilit\u00e9 du fournisseur du prix<\/strong>. Tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix reconna\u00eet qu\u2019\u00e0 compter du moment o\u00f9 il est d\u00e9clar\u00e9 gagnant, l\u2019ex\u00e9cution des services et obligations li\u00e9s \u00e0 celui-ci devient la seule et unique responsabilit\u00e9 des diff\u00e9rents fournisseurs de produits et de services li\u00e9s au prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15. <strong>Modification du concours<\/strong>. L\u2019Organisateur du Concours se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le pr\u00e9sent Concours dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il se manifeste un \u00e9v\u00e9nement ou toute intervention humaine pouvant alt\u00e9rer ou influencer l\u2019administration, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9 ou le d\u00e9roulement du Concours tel que pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16. <strong>Limite de prix<\/strong>. L\u2019Organisateur du Concours ne pourrait \u00eatre tenu d\u2019attribuer plus de prix ou d\u2019attribuer un prix autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17. <strong>Consentement publicitaire<\/strong>. En participant \u00e0 ce Concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix autorise l\u2019Organisateur du Concours et ses repr\u00e9sentants \u00e0 utiliser, si requis, son nom, photographie, image, voix, lieu de r\u00e9sidence et (ou) d\u00e9claration relative au prix \u00e0 des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18. <strong>Communication avec les participants<\/strong>. Aucune communication ou correspondance ne sera \u00e9chang\u00e9e avec les participants dans le cadre du pr\u00e9sent Concours autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Organisateur du Concours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19. <strong>Renseignements personnels<\/strong>. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce Concours ne seront utilis\u00e9s que pour l\u2019administration de ce Concours. Aucune communication, commerciale ou autre, non li\u00e9e \u00e0 ce Concours ne sera envoy\u00e9e aux participants, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019y aient autrement consenti. Dans tous les cas, les renseignements personnels recueillis sur les participants seront trait\u00e9s suivant la politique de confidentialit\u00e9 de Harnois \u00c9nergies inc. disponible au <a href=\"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#:~:text=Utilisation%20du%20site%20Web%20harnoisenergies.com&amp;text=(collectivement%20le%20%C2%AB%20Site%20%C2%BB),province%20de%20Qu%C3%A9bec%2C%20J0K%203L0.\">Mentions l\u00e9gales &#8211; Harnois \u00c9nergies (harnoisenergies.com)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20. <strong>Limite de responsabilit\u00e9&nbsp;: Meta<\/strong>. Le Concours n\u2019est, en aucun cas, associ\u00e9, approuv\u00e9, g\u00e9r\u00e9 ou commandit\u00e9 par Meta. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce Concours seront seulement utilis\u00e9s pour l\u2019administration de ce Concours. Meta est compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 en lien avec ce Concours. Toutes questions, commentaires ou plaintes en lien avec ce Concours devront \u00eatre dirig\u00e9s vers l\u2019Organisateur du Concours, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21. <strong>D\u00e9cision de l\u2019Organisateur du Concours<\/strong>. Toute d\u00e9cision de l\u2019Organisateur du Concours ou de ses repr\u00e9sentants relatifs au pr\u00e9sent Concours est finale et sans appel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22. <strong>Divisibilit\u00e9 des paragraphes<\/strong>. Si un paragraphe de ce r\u00e8glement est d\u00e9clar\u00e9 ou jug\u00e9 ill\u00e9gal, inex\u00e9cutable ou nul par une cour comp\u00e9tente, alors ce paragraphe sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touch\u00e9s seront appliqu\u00e9s dans les limites permises par la loi. Les titres des paragraphes sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rence uniquement et n\u2019affectent pas l\u2019interpr\u00e9tation du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">23. <strong>Pr\u00e9s\u00e9ance du r\u00e8glement<\/strong>. En cas de divergence entre les d\u00e9tails du Concours contenus dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement et ceux contenus dans toute forme de documentation promotionnelle (mat\u00e9riel relatif au Concours), les d\u00e9tails du Concours \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement auront pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24. <strong>Juridiction comp\u00e9tente<\/strong>. Le pr\u00e9sent Concours est assujetti \u00e0 toutes les lois et \u00e0 tous les r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux, territoriaux, provinciaux et municipaux en vigueurs \u00e0 la date du Concours. Le pr\u00e9sent r\u00e8glement est r\u00e9gi par les lois du Canada qui s\u2019y appliquent, et sera interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci, sans \u00e9gard aux principes de conflit de lois. Tout litige ou motif d\u2019action et toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant du Concours et du pr\u00e9sent r\u00e8glement ou li\u00e9 \u00e0 celui-ci sera r\u00e9solu individuellement et exclusivement par les tribunaux comp\u00e9tents si\u00e9geant dans le district de Joliette, situ\u00e9 dans la province de Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25. <strong>Langue<\/strong>. En cas de divergence entre la version fran\u00e7aise et la version anglaise du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaudra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">26. <strong>Dommages subis par l\u2019Organisateur<\/strong>. Toute tentative visant \u00e0 endommager le site web li\u00e9 au Concours ou l\u2019op\u00e9ration l\u00e9gitime de ce Concours pourrait constituer une violation des lois criminelles et\/ou civiles. Dans de tels cas, l\u2019Organisateur du Concours a le droit, dans son enti\u00e8re discr\u00e9tion, de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats dans la mesure permise par la loi, et de porter plainte aupr\u00e8s des services policiers comp\u00e9tents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">27. <strong>Copie des r\u00e8glements<\/strong>. Toute personne peut obtenir une copie en adressant une demande \u00e0 cet effet \u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concours \u00ab Remplissage propane \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a\/s D\u00e9partement marketing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harnois \u00c9nergies<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">80 route 158<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saint-Thomas, Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J0K 3L0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-divider stk-block-divider stk-block stk-56b6cf2\" data-block-id=\"56b6cf2\"><style>.stk-56b6cf2 hr.stk-block-divider__hr{background:#0f0e17 !important;}<\/style><hr class=\"stk-block-divider__hr\"\/><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONCOURS \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb&nbsp; organis\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies&nbsp; R\u00e8glement du concours&nbsp; 1. Le concours \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab Organisateur du Concours \u00bb). Quarante (40) sacs de sport [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/tpl_policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-23597","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"add_darker":false,"opt_title_under":false,"is_new_tag":false,"hide_page_title":false,"image_fluide":false,"header":{"title":"","background_image":false,"url_video":"","placeholder_video":false},"timeline":{"title":"","timeline_list":false},"howto":{"how_to_top":{"title":"R\u00e8glements de concours","description":"1.\u00a0Le concours \u00ab Achetez pour gagner \u00bb (le \u00ab\u00a0concours\u00a0\u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Harnois \u00c9nergies inc. incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab\u00a0organisateur du concours\u00a0\u00bb). Quatre (4) prix \u00e0 gagner consistant en un (1) lot de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es repr\u00e9sentant une valeur mon\u00e9taire de six cents (600) dollars CAN non-monnayable ainsi que (3) lots de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es d\u2019une valeur de trois cents dollars CAN (300 $) chacun non-monnayable. Le concours d\u00e9bute le 30 octobre 2023 \u00e0 0\u00a0h\u00a001, heure normale de l\u2019Est (\u00ab\u00a0HNE\u00a0\u00bb) et se termine le 22 d\u00e9cembre 2023 \u00e0 23\u00a0h\u00a059, HNE (la \u00ab\u00a0dur\u00e9e du concours\u00a0\u00bb).\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAdmissibilit\u00e9\u00a0\r\n\r\n2.\u00a0Le concours est ouvert aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec. Ne sont pas admissibles \u00e0 ce concours\u00a0: les employ\u00e9s, les mandataires ou les repr\u00e9sentants des organisateurs du concours, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les agences de publicit\u00e9 et de promotion et les fournisseurs respectifs de prix, de mat\u00e9riel ou de services ayant trait \u00e0 ce concours. De m\u00eame, les membres de leur famille imm\u00e9diate et les personnes domicili\u00e9es au m\u00eame endroit que les personnes susmentionn\u00e9es ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 ce concours. Par \u00ab\u00a0famille imm\u00e9diate\u00a0\u00bb, il faut entendre le p\u00e8re et la m\u00e8re, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les enfants et le conjoint.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPour participer\u00a0(Aucun achat requis)\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n3.\u00a0Le participant doit acheter des cartes-cadeaux (Harnois, Proxi Extra ou Petro-T) par tranche de 500$ par t\u00e9l\u00e9phone via notre Service \u00e0 la Client\u00e8le au 1\u00a0800\u00a0363-2712, poste 5959 entre le 30 octobre et le 22 d\u00e9cembre 2023.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n3.1.\u00a0Aucun achat requis. Pour participer au Concours sans acheter de cartes-cadeaux, le participant doit proc\u00e9der ainsi :\r\n\r\na) R\u00e9digez une lettre manuscrite lisible et originale d\u2019au moins 100 mots expliquant pourquoi vous aimeriez gagner l\u2019un des lots de cartes Visa pr\u00e9pay\u00e9es, accompagn\u00e9e de votre nom, pr\u00e9nom, adresse compl\u00e8te incluant le code postal, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone incluant l\u2019indicatif r\u00e9gional, adresse courriel et votre \u00e2ge. Signez et postez votre lettre dans une enveloppe suffisamment affranchie \u00e0 : Concours \u00ab Achetez pour gagner \u00bb, a\/s D\u00e9partement marketing Harnois \u00c9nergies, 80, route 158 Saint-Thomas, Qu\u00e9bec, J0K 3L0 au plus tard le 22 d\u00e9cembre 2023, l\u2019oblit\u00e9ration postale en faisant foi, sous peine de nullit\u00e9. Suite \u00e0 la validation de votre lettre, vous obtiendrez automatiquement une inscription au tirage. Limite d\u2019une participation pour la dur\u00e9e du concours.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n3.2.\u00a0Pour participer au concours, le participant doit \u00eatre titulaire d\u2019une adresse courriel valide.\u00a0\u202f\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n3.3.\u00a0L\u2019usage de quelque syst\u00e8me automatis\u00e9 pour soumettre une Participation est interdit et entra\u00eenera la disqualification. La participation doit \u00eatre soumise par le participant en son nom personnel et une procuration ne peut \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 cet effet, faute de quoi le participant sera disqualifi\u00e9.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPrix\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n4.\u00a0Quatre (4) prix \u00e0 gagner consistant en un (1) lot de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es repr\u00e9sentant une valeur mon\u00e9taire de six cents (600) dollars CAN non-monnayable ainsi que (3) lots de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es d\u2019une valeur de trois cents dollars CAN (300 $) chacun non-monnayable.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n5.\u00a0Les chances de gagner d\u00e9pendent du nombre total de participations admissibles pendant la dur\u00e9e du concours.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nTirage du prix\u202f:\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n6.\u00a0Le tirage au sort du prix aura lieu le 8 janvier 2024 \u00e0 11 h 59 HNE au Carrefour Harnois \u00c9nergies situ\u00e9 au 202 rue Baby \u00e0 Joliette Qu\u00e9bec J6E 2V5, parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la dur\u00e9e du concours. Le gagnant s\u00e9lectionn\u00e9 sera contact\u00e9 par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date du tirage.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAttribution du prix\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n7.\u00a0Conditions pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant\u00a0:\r\n\r\nLe participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera avis\u00e9 par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant le Tirage. Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, chaque participant S\u00e9lectionn\u00e9 doit r\u00e9pondre au courriel du repr\u00e9sentant de l\u2019organisateur du concours, selon le cas, dans les cinq (5) jours ouvrables et doit \u00e9galement r\u00e9pondre correctement \u00e0 la question d\u2019habilet\u00e9 math\u00e9matique qui lui aura \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par la m\u00eame occasion. Autrement, le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera disqualifi\u00e9 et perdra le prix. L\u2019organisateur du concours peut alors, \u00e0 sa seule et enti\u00e8re discr\u00e9tion, s\u00e9lectionner par tirage au sort un autre participant. Le nouveau participant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00e0 son tour faire l\u2019objet d\u2019une disqualification s\u2019il ne se conforme pas au pr\u00e9sent paragraphe.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nConditions g\u00e9n\u00e9rales\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n8.\u00a0V\u00e9rification. Les participations sans achat sont sujettes \u00e0 v\u00e9rification par l\u2019organisateur du concours. Toute participation qui est, selon le cas, incomplet, frauduleux ou transmis en retard, sera rejet\u00e9e et ne donnera pas droit, selon le cas, \u00e0 une participation ou \u00e0 l\u2019un des prix.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n9.\u00a0Disqualification. L\u2019organisateur du concours se r\u00e9serve le droit de disqualifier une personne ou d\u2019annuler une ou plusieurs participations d\u2019une personne si elle participe ou tente de participer au pr\u00e9sent concours en utilisant un moyen contraire au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou de nature \u00e0 \u00eatre in\u00e9quitable envers les autres participants. Cette personne pourrait \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9e aux autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n10.\u00a0Acceptation du prix. Le prix devra \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement et ne pourra en aucun cas \u00eatre en totalit\u00e9 ou en partie transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre personne, remplac\u00e9 par un autre prix ou \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre de l\u2019argent, sous r\u00e9serve de ce qui est pr\u00e9vu au paragraphe suivant.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n11.\u00a0Substitution du prix. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 l\u2019organisateur du concours ne pourrait attribuer le prix tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement, il se r\u00e9serve le droit d\u2019attribuer un prix de m\u00eame nature et de valeur \u00e9quivalente ou, \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion, la valeur du prix indiqu\u00e9e au pr\u00e9sent r\u00e8glement en argent.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n12.\u00a0Limite de responsabilit\u00e9 : utilisation du prix. En participant \u00e0 ce concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019organisateur du concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019il pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019il pourrait avoir en raison de l\u2019acceptation ou de l\u2019utilisation de son prix.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n13.\u00a0Responsabilit\u00e9 du fournisseur du prix. Tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix reconna\u00eet qu\u2019\u00e0 compter du moment o\u00f9 il est d\u00e9clar\u00e9 gagnant, l\u2019ex\u00e9cution des services et obligations li\u00e9s \u00e0 celui-ci devient la seule et unique responsabilit\u00e9 des diff\u00e9rents fournisseurs de produits et de services li\u00e9s au prix.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n14.\u00a0Modification du concours. Les organisateurs du concours se r\u00e9servent le droit d\u2019annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le pr\u00e9sent concours dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il se manifeste un \u00e9v\u00e9nement ou toute intervention humaine pouvant alt\u00e9rer ou influencer l\u2019administration, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9 ou le d\u00e9roulement du concours tel que pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement, et ce, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec, si requise.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n15.\u00a0Limite de prix. Les organisateurs du concours ne pourront \u00eatre tenus d\u2019attribuer plus de prix ou d\u2019attribuer un prix autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n16.\u00a0Limite de responsabilit\u00e9 : participation au concours. En participant ou en tentant de participer au pr\u00e9sent concours, toute personne d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 les organisateurs du concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019elle pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019elle pourrait avoir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n17.\u00a0Consentement publicitaire. En participant \u00e0 ce concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix autorise les organisateurs du concours et leurs repr\u00e9sentants \u00e0 utiliser, si requis, son nom, photographie, image, voix, lieu de r\u00e9sidence et (ou) d\u00e9claration relative au prix \u00e0 des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n18.\u00a0Communication avec les participants. Aucune communication ou correspondance ne sera \u00e9chang\u00e9e avec les participants dans le cadre du pr\u00e9sent concours autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou \u00e0 l\u2019initiative des organisateurs du concours.\u00a0\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n19.\u00a0Renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce concours seront seulement utilis\u00e9s pour l\u2019administration de ce concours. Aucune communication, commerciale ou autre, non li\u00e9e \u00e0 ce concours ne sera envoy\u00e9e aux participants, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019y aient autrement consenti\r\n\r\n20.\u00a0D\u00e9cision des organisateurs du concours. Toute d\u00e9cision des organisateurs du concours ou de leurs repr\u00e9sentants relatifs au pr\u00e9sent concours est finale et sans appel, sous r\u00e9serve de toute d\u00e9cision de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec, en relation avec toute question relevant de sa comp\u00e9tence.\u00a0\r\n\r\n21.\u00a0Diff\u00e9rend. Un diff\u00e9rend quant \u00e0 l\u2019organisation ou \u00e0 la conduite d\u2019un concours publicitaire peut \u00eatre soumis \u00e0 la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec afin qu\u2019il soit tranch\u00e9. Un diff\u00e9rend quant \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un prix peut \u00eatre soumis \u00e0 la R\u00e9gie uniquement aux fins d\u2019une intervention pour tenter de le r\u00e9gler.\u00a0\r\n\r\n22.\u00a0Divisibilit\u00e9 des paragraphes. Si un paragraphe de ce r\u00e8glement est d\u00e9clar\u00e9 ou jug\u00e9 ill\u00e9gal, inex\u00e9cutable ou nul par une cour comp\u00e9tente, alors ce paragraphe sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touch\u00e9s seront appliqu\u00e9s dans les limites permises par la loi.\u00a0\r\n23.\u00a0Pr\u00e9s\u00e9ance du r\u00e8glement. En cas de divergence entre les d\u00e9tails du concours contenus dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement et ceux contenus dans toute forme de documentation promotionnelle (mat\u00e9riel relatif au concours), les d\u00e9tails du concours \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement auront pr\u00e9s\u00e9ance.\u00a0\r\n\r\n24.\u00a0Juridiction comp\u00e9tente. Le pr\u00e9sent concours ainsi que les r\u00e8glements qui s\u2019y rapportent sont r\u00e9gis par les lois du Qu\u00e9bec. Tout litige judiciaire relatif au concours sera de la juridiction exclusive des tribunaux comp\u00e9tents si\u00e9geant dans le district de Joliette.\u00a0\r\n\r\n25.\u00a0Langue. En cas de divergence entre la version fran\u00e7aise et la version anglaise du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaudra.\u00a0\r\n\r\n26.\u00a0Toute tentative visant \u00e0 endommager le site web li\u00e9 au concours ou l\u2019op\u00e9ration l\u00e9gitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. Dans de tels cas, l\u2019organisateur du concours a le droit de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats dans la mesure permise par la loi, y compris des poursuites criminelles.\r\n\r\n27.\u00a0Copie des r\u00e8glements. Toute personne peut obtenir une copie en adressant une demande \u00e0 cet effet \u00e0\u00a0:\r\n\r\nConcours \u00ab Achetez pour gagner \u00bb\r\na\/s D\u00e9partement marketing\r\nHarnois \u00c9nergies\r\n80, route 158\r\nSaint-Thomas, Qu\u00e9bec\r\nJ0K 3L0.","image":false},"how_to_bottom":{"description":"","placeholder_video":false,"url_video":""}},"medias":{"title":"","image":false,"medias_list":false,"background_image":false},"logo":false,"phone":"","email":"","banner_image":false,"banner_content":{"position":"left","text_color":"#ffffff","title":"","text":"","button_text":"","button_link":"","button_target":false},"active_animations":false,"content_blocks":[{"layout_type":"half-half","background_color":"#ffffff","background_tilt":false,"text_color":"#000000","main_column_content":{"":null,"type_of_content":false,"rich_content":"","form_id":"","add_button":false,"button_url":"","button_text":"","button_external":false,"image":false,"image_alignment":false},"left_column_content":{"":null,"type_of_content":"text","rich_content":"","form_id":"","add_button":false,"button_url":"","button_text":"","button_external":false,"image":false,"image_alignment":false},"right_column_content":{"":null,"type_of_content":"text","rich_content":"","form_id":"","add_button":false,"button_url":"","button_text":"","button_external":false,"image":false,"image_alignment":false},"video_column_content":{"title":"","video_id":"","placeholder":false}}],"copyrights":"","hero":{"image_bg":false,"titre_introduction":"","bouton":"","advanced":{"show_logo":false,"logo":false,"replace_background_image":false,"floating_image":false,"override_colors":false,"background_color":"#3c434a","text_color":"#ffffff","button_color":"#DA291C","button_text_color":"#ffffff","override_title_font":false,"title_fs":"default","title_fw":"default","title_fst":"default"}},"video_section":{"enable":false,"title":"","description":"","id_youtube":"","video_placeholder":false},"avantages":{"titre_section":"","description":"","bouton":"","4_columns_layout":false,"avantage":false},"blocs_du_centre":false,"formulaire":{"id_form":"14","image":false,"titre_section":"","texte_sous_titre":""},"le_reseau_proxi":{"hide_last_bloc":false,"couleurs":{"couleur_texte":"#1e1e1e","couleur_background":"#ffffff"},"image":false,"texte":"<header class=\"page__header page__header--sticky page__header--slide-up\">\n<div class=\"page__header__upper\">\n<div class=\"container d-flex flex-wrap justify-content-between\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page__header__main\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"d-flex justify-content-between justify-content-md-center align-items-center \">\n<div class=\"menu menu--main\" role=\"navigation\">\n<h2 class=\"menu-btn-find__text\">R\u00e8glements de concours<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section class=\"section section-content section--ptb-60\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row flex-column flex-md-row\">\n<aside class=\"col-12\">\n<div class=\"wysiwyg\">\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-30f0dcc\" data-block-id=\"30f0dcc\">\n<div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-30f0dcc-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-4308f9c\" data-v=\"4\" data-block-id=\"4308f9c\">\n<div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-4308f9c-container stk--no-background stk--no-padding\">\n<div class=\"stk--column-flex stk-block-content stk-inner-blocks stk-4308f9c-inner-blocks\">\n<p><strong>Achetez pour gagner<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>1.\u00a0<\/strong><\/span>Le concours \u00ab Achetez pour gagner \u00bb (le \u00ab\u00a0concours\u00a0\u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Harnois \u00c9nergies inc. incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab\u00a0organisateur du concours\u00a0\u00bb). Quatre (4) prix \u00e0 gagner consistant en un (1) lot de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es repr\u00e9sentant une valeur mon\u00e9taire de six cents (600) dollars CAN non-monnayable ainsi que (3) lots de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es d\u2019une valeur de trois cents dollars CAN (300 $) chacun non-monnayable. Le concours d\u00e9bute le 30 octobre 2023 \u00e0 0\u00a0h\u00a001, heure normale de l\u2019Est (\u00ab\u00a0HNE\u00a0\u00bb) et se termine le 22 d\u00e9cembre 2023 \u00e0 23\u00a0h\u00a059, HNE (la \u00ab\u00a0dur\u00e9e du concours\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW52313040 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW52313040 BCX0\">Admissibilit\u00e9<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW52313040 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>2.\u00a0<\/strong>Le concours est ouvert aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec. Ne sont pas admissibles \u00e0 ce concours\u00a0: les employ\u00e9s, les mandataires ou les repr\u00e9sentants des organisateurs du concours, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les agences de publicit\u00e9 et de promotion et les fournisseurs respectifs de prix, de mat\u00e9riel ou de services ayant trait \u00e0 ce concours. De m\u00eame, les membres de leur famille imm\u00e9diate et les personnes domicili\u00e9es au m\u00eame endroit que les personnes susmentionn\u00e9es ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 ce concours. Par \u00ab\u00a0famille imm\u00e9diate\u00a0\u00bb, il faut entendre le p\u00e8re et la m\u00e8re, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les enfants et le conjoint.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW200411221 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200411221 BCX0\">Pour participer<\/span>\u00a0<\/span><\/strong>(Aucun achat requis)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.\u00a0<\/strong>Le participant doit acheter des cartes-cadeaux (Harnois, Proxi Extra ou Petro-T) par tranche de 500$ par t\u00e9l\u00e9phone via notre Service \u00e0 la Client\u00e8le au 1\u00a0800\u00a0363-2712, poste 5959 entre le 30 octobre et le 22 d\u00e9cembre 2023.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">3.1.\u00a0<\/span><\/b>Aucun achat requis. Pour participer au Concours sans acheter de cartes-cadeaux, le participant doit proc\u00e9der ainsi :<\/p>\n<p>a) R\u00e9digez une lettre manuscrite lisible et originale d\u2019au moins 100 mots expliquant pourquoi vous aimeriez gagner l\u2019un des lots de cartes Visa pr\u00e9pay\u00e9es, accompagn\u00e9e de votre nom, pr\u00e9nom, adresse compl\u00e8te incluant le code postal, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone incluant l\u2019indicatif r\u00e9gional, adresse courriel et votre \u00e2ge. Signez et postez votre lettre dans une enveloppe suffisamment affranchie \u00e0 : Concours \u00ab Achetez pour gagner \u00bb, a\/s D\u00e9partement marketing Harnois \u00c9nergies, 80, route 158 Saint-Thomas, Qu\u00e9bec, J0K 3L0 au plus tard le 22 d\u00e9cembre 2023, l\u2019oblit\u00e9ration postale en faisant foi, sous peine de nullit\u00e9. Suite \u00e0 la validation de votre lettre, vous obtiendrez automatiquement une inscription au tirage. Limite d\u2019une participation pour la dur\u00e9e du concours.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">3.2.<\/span><\/b>\u00a0Pour participer au concours, le participant doit \u00eatre titulaire d\u2019une adresse courriel valide.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.3.<\/strong>\u00a0L\u2019usage de quelque syst\u00e8me automatis\u00e9 pour soumettre une Participation est interdit et entra\u00eenera la disqualification. La participation doit \u00eatre soumise par le participant en son nom personnel et une procuration ne peut \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 cet effet, faute de quoi le participant sera disqualifi\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prix<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4.\u00a0<\/strong>Quatre (4) prix \u00e0 gagner consistant en un (1) lot de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es repr\u00e9sentant une valeur mon\u00e9taire de six cents (600) dollars CAN non-monnayable ainsi que (3) lots de cartes-cadeaux Visa pr\u00e9pay\u00e9es d\u2019une valeur de trois cents dollars CAN (300 $) chacun non-monnayable.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>5.\u00a0<\/strong><\/span>Les chances de gagner d\u00e9pendent du nombre total de participations admissibles pendant la dur\u00e9e du concours.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tirage du prix\u202f:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>6.\u00a0<\/strong><\/span>Le tirage au sort du prix aura lieu le 8 janvier 2024 \u00e0 11 h 59 HNE au Carrefour Harnois \u00c9nergies situ\u00e9 au 202 rue Baby \u00e0 Joliette Qu\u00e9bec J6E 2V5, parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la dur\u00e9e du concours. Le gagnant s\u00e9lectionn\u00e9 sera contact\u00e9 par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date du tirage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Attribution du prix<\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>7.<\/strong>\u00a0<\/span>Conditions pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant\u00a0:<\/p>\n<p>Le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera avis\u00e9 par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant le Tirage. Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, chaque participant S\u00e9lectionn\u00e9 doit r\u00e9pondre au courriel du repr\u00e9sentant de l\u2019organisateur du concours, selon le cas, dans les cinq (5) jours ouvrables et doit \u00e9galement r\u00e9pondre correctement \u00e0 la question d\u2019habilet\u00e9 math\u00e9matique qui lui aura \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par la m\u00eame occasion. Autrement, le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera disqualifi\u00e9 et perdra le prix. L\u2019organisateur du concours peut alors, \u00e0 sa seule et enti\u00e8re discr\u00e9tion, s\u00e9lectionner par tirage au sort un autre participant. Le nouveau participant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00e0 son tour faire l\u2019objet d\u2019une disqualification s\u2019il ne se conforme pas au pr\u00e9sent paragraphe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>8.<\/strong>\u00a0<\/span>V\u00e9rification. Les participations sans achat sont sujettes \u00e0 v\u00e9rification par l\u2019organisateur du concours. Toute participation qui est, selon le cas, incomplet, frauduleux ou transmis en retard, sera rejet\u00e9e et ne donnera pas droit, selon le cas, \u00e0 une participation ou \u00e0 l\u2019un des prix.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>9.<\/strong>\u00a0<\/span>Disqualification. L\u2019organisateur du concours se r\u00e9serve le droit de disqualifier une personne ou d\u2019annuler une ou plusieurs participations d\u2019une personne si elle participe ou tente de participer au pr\u00e9sent concours en utilisant un moyen contraire au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou de nature \u00e0 \u00eatre in\u00e9quitable envers les autres participants. Cette personne pourrait \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9e aux autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>10.<\/strong>\u00a0<\/span>Acceptation du prix. Le prix devra \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement et ne pourra en aucun cas \u00eatre en totalit\u00e9 ou en partie transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre personne, remplac\u00e9 par un autre prix ou \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre de l\u2019argent, sous r\u00e9serve de ce qui est pr\u00e9vu au paragraphe suivant.<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>11.<\/strong>\u00a0<\/span>Substitution du prix. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 l\u2019organisateur du concours ne pourrait attribuer le prix tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement, il se r\u00e9serve le droit d\u2019attribuer un prix de m\u00eame nature et de valeur \u00e9quivalente ou, \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion, la valeur du prix indiqu\u00e9e au pr\u00e9sent r\u00e8glement en argent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>12.<\/strong>\u00a0<\/span>Limite de responsabilit\u00e9 : utilisation du prix. En participant \u00e0 ce concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019organisateur du concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019il pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019il pourrait avoir en raison de l\u2019acceptation ou de l\u2019utilisation de son prix.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>13.<\/strong>\u00a0<\/span>Responsabilit\u00e9 du fournisseur du prix. Tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix reconna\u00eet qu\u2019\u00e0 compter du moment o\u00f9 il est d\u00e9clar\u00e9 gagnant, l\u2019ex\u00e9cution des services et obligations li\u00e9s \u00e0 celui-ci devient la seule et unique responsabilit\u00e9 des diff\u00e9rents fournisseurs de produits et de services li\u00e9s au prix.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>14.<\/strong>\u00a0<\/span>Modification du concours. Les organisateurs du concours se r\u00e9servent le droit d\u2019annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le pr\u00e9sent concours dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il se manifeste un \u00e9v\u00e9nement ou toute intervention humaine pouvant alt\u00e9rer ou influencer l\u2019administration, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9 ou le d\u00e9roulement du concours tel que pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement, et ce, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec, si requise.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>15.<\/strong>\u00a0<\/span>Limite de prix. Les organisateurs du concours ne pourront \u00eatre tenus d\u2019attribuer plus de prix ou d\u2019attribuer un prix autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>16.<\/strong>\u00a0<\/span>Limite de responsabilit\u00e9 : participation au concours. En participant ou en tentant de participer au pr\u00e9sent concours, toute personne d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 les organisateurs du concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019elle pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019elle pourrait avoir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>17.<\/strong>\u00a0<\/span>Consentement publicitaire. En participant \u00e0 ce concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix autorise les organisateurs du concours et leurs repr\u00e9sentants \u00e0 utiliser, si requis, son nom, photographie, image, voix, lieu de r\u00e9sidence et (ou) d\u00e9claration relative au prix \u00e0 des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>18.<\/strong>\u00a0<\/span>Communication avec les participants. Aucune communication ou correspondance ne sera \u00e9chang\u00e9e avec les participants dans le cadre du pr\u00e9sent concours autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou \u00e0 l\u2019initiative des organisateurs du concours.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>19.<\/strong>\u00a0<\/span>Renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce concours seront seulement utilis\u00e9s pour l\u2019administration de ce concours. Aucune communication, commerciale ou autre, non li\u00e9e \u00e0 ce concours ne sera envoy\u00e9e aux participants, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019y aient autrement consenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>20.<\/strong>\u00a0<\/span>D\u00e9cision des organisateurs du concours. Toute d\u00e9cision des organisateurs du concours ou de leurs repr\u00e9sentants relatifs au pr\u00e9sent concours est finale et sans appel, sous r\u00e9serve de toute d\u00e9cision de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec, en relation avec toute question relevant de sa comp\u00e9tence.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>21.<\/strong>\u00a0<\/span>Diff\u00e9rend. Un diff\u00e9rend quant \u00e0 l\u2019organisation ou \u00e0 la conduite d\u2019un concours publicitaire peut \u00eatre soumis \u00e0 la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec afin qu\u2019il soit tranch\u00e9. Un diff\u00e9rend quant \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un prix peut \u00eatre soumis \u00e0 la R\u00e9gie uniquement aux fins d\u2019une intervention pour tenter de le r\u00e9gler.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>22.<\/strong>\u00a0<\/span>Divisibilit\u00e9 des paragraphes. Si un paragraphe de ce r\u00e8glement est d\u00e9clar\u00e9 ou jug\u00e9 ill\u00e9gal, inex\u00e9cutable ou nul par une cour comp\u00e9tente, alors ce paragraphe sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touch\u00e9s seront appliqu\u00e9s dans les limites permises par la loi.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>23.<\/strong>\u00a0<\/span>Pr\u00e9s\u00e9ance du r\u00e8glement. En cas de divergence entre les d\u00e9tails du concours contenus dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement et ceux contenus dans toute forme de documentation promotionnelle (mat\u00e9riel relatif au concours), les d\u00e9tails du concours \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement auront pr\u00e9s\u00e9ance.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>24.<\/strong>\u00a0<\/span>Juridiction comp\u00e9tente. Le pr\u00e9sent concours ainsi que les r\u00e8glements qui s\u2019y rapportent sont r\u00e9gis par les lois du Qu\u00e9bec. Tout litige judiciaire relatif au concours sera de la juridiction exclusive des tribunaux comp\u00e9tents si\u00e9geant dans le district de Joliette.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>25.\u00a0<\/strong>Langue. En cas de divergence entre la version fran\u00e7aise et la version anglaise du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaudra.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>26.<\/strong>\u00a0Toute tentative visant \u00e0 endommager le site web li\u00e9 au concours ou l\u2019op\u00e9ration l\u00e9gitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. Dans de tels cas, l\u2019organisateur du concours a le droit de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats dans la mesure permise par la loi, y compris des poursuites criminelles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>27.<\/strong>\u00a0Copie des r\u00e8glements. Toute personne peut obtenir une copie en adressant une demande \u00e0 cet effet \u00e0\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Concours \u00ab Achetez pour gagner \u00bb<br \/>\na\/s D\u00e9partement marketing<br \/>\nHarnois \u00c9nergies<br \/>\n80, route 158<br \/>\nSaint-Thomas, Qu\u00e9bec<br \/>\nJ0K 3L0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c9changer c\u2019est payant!<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>1.\u00a0<\/strong><\/span>Le concours \u00ab \u00c9changer c\u2019est payant! \u00bb (le \u00ab\u00a0concours\u00a0\u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Harnois \u00c9nergies inc. incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab\u00a0organisateur du concours\u00a0\u00bb). Trois (3) prix \u00e0 gagner consistant en un million (1\u00a0000\u00a0000) de points Proxi Extra repr\u00e9sentant une valeur mon\u00e9taire de mille dollars CAN (1\u00a0000,00 $) chacun non monnayable. La valeur totale est de trois mille dollars CAN (3\u00a0000 $). Le concours d\u00e9bute le 1<sup>er<\/sup>\u00a0octobre 2023 \u00e0 0\u00a0h\u00a001, heure normale de l\u2019Est (\u00ab\u00a0HNE\u00a0\u00bb) et se termine le 31 octobre 2023 \u00e0 23\u00a0h\u00a059, HNE (la \u00ab\u00a0dur\u00e9e du concours\u00a0\u00bb).<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW52313040 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW52313040 BCX0\">Admissibilit\u00e9<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW52313040 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>2.<\/strong>\u00a0Le concours est ouvert aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec. Ne sont pas admissibles \u00e0 ce concours\u00a0: les employ\u00e9s, les mandataires ou les repr\u00e9sentants des organisateurs du concours, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les agences de publicit\u00e9 et de promotion et les fournisseurs respectifs de prix, de mat\u00e9riel ou de services ayant trait \u00e0 ce concours. De m\u00eame, les membres de leur famille imm\u00e9diate et les personnes domicili\u00e9es au m\u00eame endroit que les personnes susmentionn\u00e9es ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 ce concours. Par \u00ab\u00a0famille imm\u00e9diate\u00a0\u00bb, il faut entendre le p\u00e8re et la m\u00e8re, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les enfants et le conjoint.<\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW200411221 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200411221 BCX0\">Pour participer<\/span>\u00a0<\/span><\/strong>(Aucun achat requis)<\/p>\n<p><strong>3.\u00a0<\/strong>Le participant doit \u00e9changer la totalit\u00e9 de ses points Proxi Extra pour payer sa facture, en tout ou en partie, \u00e0 la caisse dans l\u2019un des d\u00e9panneurs Proxi Extra participants entre le 1er et le 31 octobre 2023 inclusivement. Un minimum de 1\u00a0000 points Proxi Extra doit \u00eatre \u00e9chang\u00e9 pour que le participant soit \u00e9ligible au concours. Le profil du participant doit avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement activ\u00e9 sur l\u2019application mobile ou sur le site Internet\u00a0<a href=\"http:\/\/www.proxiextra.com\/\">www.proxiextra.com<\/a>.<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">3.1.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0\u00a0<\/span>Aucun achat requis. Pour participer au Concours sans \u00e9changer de points, le participant doit proc\u00e9der ainsi :<\/p>\n<p>a) Procurez-vous d\u2019abord une carte de fid\u00e9lit\u00e9 Proxi Extra gratuitement en succursale ou sur Internet au \u00a0<a href=\"http:\/\/www.proxiextra.com\/\">www.proxiextra.com<\/a>\u00a0et activez votre profil. Une carte de membre (la \u00ab carte de membre \u00bb) physique ou num\u00e9rique vous sera remise, selon le cas;<\/p>\n<p>b) R\u00e9digez une lettre manuscrite lisible et originale d\u2019au moins 100 mots expliquant pourquoi vous aimeriez gagner 1 000 000 de points Proxi Extra, accompagn\u00e9e de votre nom, pr\u00e9nom, adresse compl\u00e8te incluant le code postal, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone incluant l\u2019indicatif r\u00e9gional, adresse courriel, \u00e2ge et num\u00e9ro de carte de membre. Signez et postez votre lettre dans une enveloppe suffisamment affranchie \u00e0 : Concours \u00ab \u00c9changer c\u2019est payant! \u00bb, a\/s D\u00e9partement marketing Harnois \u00c9nergies, 80, route 158 Saint-Thomas, Qu\u00e9bec, J0K 3L0 au plus tard le 31 octobre 2023, l\u2019oblit\u00e9ration postale en faisant foi, sous peine de nullit\u00e9. Suite \u00e0 la validation de votre lettre, vous obtiendrez automatiquement une inscription au tirage. Limite d\u2019une participation par compte pour la dur\u00e9e du concours. \u00bb<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">3.2.<\/span><\/b>\u00a0Pour participer au concours, le participant doit \u00eatre titulaire d\u2019une adresse courriel valide.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">3.3.<\/span><\/b>\u00a0Un participant ne peut pas soumettre plus d\u2019une (1) participation pendant la p\u00e9riode du concours et ne peut pas cr\u00e9er de faux profil.<span data-contrast=\"none\">\u202f\u202f\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">3.4.<\/span><\/b>\u00a0Le Commanditaire peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, disqualifier un Participant qui soumet des Participations multiples en violation du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>3.5.<\/strong>\u00a0L\u2019usage de quelque syst\u00e8me automatis\u00e9 pour soumettre une Participation est interdit et entra\u00eenera la disqualification. La participation doit \u00eatre soumise par le participant en son nom personnel et une procuration ne peut \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 cet effet, faute de quoi le participant sera disqualifi\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Prix<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.\u00a0<\/strong>Trois (3) prix \u00e0 gagner consistant en un million (1\u00a0000\u00a0000) de points Proxi Extra repr\u00e9sentant une valeur mon\u00e9taire de mille dollars CAN (1\u00a0000,00 $) chacun non monnayable.<span data-contrast=\"none\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>5.\u00a0<\/strong><\/span>Les chances de gagner d\u00e9pendent du nombre total de participations admissibles pendant la dur\u00e9e du concours.<\/p>\n<p><strong>Tirage du prix\u202f:<\/strong><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>6.<\/strong>\u00a0<\/span>Le tirage au sort du prix aura lieu le 3 novembre 2023 \u00e0 13 h 00 HNE au Carrefour Harnois \u00c9nergies situ\u00e9 au 202, rue Baby \u00e0 Joliette Qu\u00e9bec J6E 2V5, parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la dur\u00e9e du concours. Le gagnant s\u00e9lectionn\u00e9 sera contact\u00e9 par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date du tirage.<span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Attribution du prix<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>7.<\/strong>\u00a0<\/span>Conditions pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant\u00a0:<\/p>\n<p>Le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera avis\u00e9 par courriel dans les sept (7) jours ouvrables suivant le Tirage. Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, chaque participant S\u00e9lectionn\u00e9 doit r\u00e9pondre au courriel du repr\u00e9sentant de l\u2019organisateur du concours, selon le cas, dans les cinq (5) jours ouvrables et doit \u00e9galement r\u00e9pondre correctement \u00e0 la question d\u2019habilet\u00e9 math\u00e9matique qui lui aura \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par la m\u00eame occasion. Autrement, le participant s\u00e9lectionn\u00e9 sera disqualifi\u00e9 et perdra le prix. L\u2019organisateur du concours peut alors, \u00e0 sa seule et enti\u00e8re discr\u00e9tion, s\u00e9lectionner par tirage au sort un autre participant. Le nouveau participant s\u00e9lectionn\u00e9 pourra \u00e0 son tour faire l\u2019objet d\u2019une disqualification s\u2019il ne se conforme pas au pr\u00e9sent paragraphe.<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>8.<\/strong>\u00a0<\/span>V\u00e9rification. Les participations sans achat sont sujettes \u00e0 v\u00e9rification par l\u2019organisateur du concours. Toute participation qui est, selon le cas, incomplet, frauduleux ou transmis en retard, sera rejet\u00e9e et ne donnera pas droit, selon le cas, \u00e0 une participation ou \u00e0 l\u2019un des prix.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>9.<\/strong>\u00a0<\/span>Disqualification. L\u2019organisateur du concours se r\u00e9serve le droit de disqualifier une personne ou d\u2019annuler une ou plusieurs participations d\u2019une personne si elle participe ou tente de participer au pr\u00e9sent concours en utilisant un moyen contraire au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou de nature \u00e0 \u00eatre in\u00e9quitable envers les autres participants. Cette personne pourrait \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9e aux autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>10.<\/strong>\u00a0<\/span>Acceptation du prix. Le prix devra \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement et ne pourra en aucun cas \u00eatre en totalit\u00e9 ou en partie transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre personne, remplac\u00e9 par un autre prix ou \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre de l\u2019argent, sous r\u00e9serve de ce qui est pr\u00e9vu au paragraphe suivant.<span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>11.<\/strong>\u00a0<\/span>Substitution du prix. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 l\u2019organisateur du concours ne pourrait attribuer le prix tel qu\u2019il est d\u00e9crit au pr\u00e9sent r\u00e8glement, il se r\u00e9serve le droit d\u2019attribuer un prix de m\u00eame nature et de valeur \u00e9quivalente ou, \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion, la valeur du prix indiqu\u00e9e au pr\u00e9sent r\u00e8glement en argent.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>12.<\/strong>\u00a0<\/span>Limite de responsabilit\u00e9 : utilisation du prix. En participant \u00e0 ce concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l\u2019organisateur du concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019il pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019il pourrait avoir en raison de l\u2019acceptation ou de l\u2019utilisation de son prix.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>13.<\/strong>\u00a0<\/span>Responsabilit\u00e9 du fournisseur du prix. Tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix reconna\u00eet qu\u2019\u00e0 compter du moment o\u00f9 il est d\u00e9clar\u00e9 gagnant, l\u2019ex\u00e9cution des services et obligations li\u00e9s \u00e0 celui-ci devient la seule et unique responsabilit\u00e9 des diff\u00e9rents fournisseurs de produits et de services li\u00e9s au prix.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>14.<\/strong>\u00a0<\/span>Modification du concours. Les organisateurs du concours se r\u00e9servent le droit d\u2019annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le pr\u00e9sent concours dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il se manifeste un \u00e9v\u00e9nement ou toute intervention humaine pouvant alt\u00e9rer ou influencer l\u2019administration, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9 ou le d\u00e9roulement du concours tel que pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement, et ce, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec, si requise.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>15.<\/strong>\u00a0<\/span>Limite de prix. Les organisateurs du concours ne pourront \u00eatre tenus d\u2019attribuer plus de prix ou d\u2019attribuer un prix autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>16.<\/strong>\u00a0<\/span>Limite de responsabilit\u00e9 : participation au concours. En participant ou en tentant de participer au pr\u00e9sent concours, toute personne d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 les organisateurs du concours, toute compagnie, soci\u00e9t\u00e9, fiducie ou autre entit\u00e9 juridique contr\u00f4l\u00e9e par ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci, les magasins participants, leurs agences de publicit\u00e9 et de promotion, leurs employ\u00e9s, agents et repr\u00e9sentants de tout dommage qu\u2019elle pourrait subir ou de toute insatisfaction qu\u2019elle pourrait avoir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>17.<\/strong>\u00a0<\/span>Consentement publicitaire. En participant \u00e0 ce concours, tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 pour un prix autorise les organisateurs du concours et leurs repr\u00e9sentants \u00e0 utiliser, si requis, son nom, photographie, image, voix, lieu de r\u00e9sidence et (ou) d\u00e9claration relative au prix \u00e0 des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>18.<\/strong>\u00a0<\/span>Communication avec les participants. Aucune communication ou correspondance ne sera \u00e9chang\u00e9e avec les participants dans le cadre du pr\u00e9sent concours autrement que conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement ou \u00e0 l\u2019initiative des organisateurs du concours.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>19.<\/strong>\u00a0<\/span>Renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce concours seront seulement utilis\u00e9s pour l\u2019administration de ce concours. Aucune communication, commerciale ou autre, non li\u00e9e \u00e0 ce concours ne sera envoy\u00e9e aux participants, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019y aient autrement consenti.<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>20.<\/strong>\u00a0<\/span>D\u00e9cision des organisateurs du concours. Toute d\u00e9cision des organisateurs du concours ou de leurs repr\u00e9sentants relatifs au pr\u00e9sent concours est finale et sans appel, sous r\u00e9serve de toute d\u00e9cision de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec, en relation avec toute question relevant de sa comp\u00e9tence.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>21.<\/strong>\u00a0<\/span>Diff\u00e9rend. Un diff\u00e9rend quant \u00e0 l\u2019organisation ou \u00e0 la conduite d\u2019un concours publicitaire peut \u00eatre soumis \u00e0 la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux du Qu\u00e9bec afin qu\u2019il soit tranch\u00e9. Un diff\u00e9rend quant \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un prix peut \u00eatre soumis \u00e0 la R\u00e9gie uniquement aux fins d\u2019une intervention pour tenter de le r\u00e9gler.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>22.<\/strong>\u00a0<\/span>Divisibilit\u00e9 des paragraphes. Si un paragraphe de ce r\u00e8glement est d\u00e9clar\u00e9 ou jug\u00e9 ill\u00e9gal, inex\u00e9cutable ou nul par une cour comp\u00e9tente, alors ce paragraphe sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touch\u00e9s seront appliqu\u00e9s dans les limites permises par la loi.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>23.<\/strong>\u00a0<\/span>Pr\u00e9s\u00e9ance du r\u00e8glement. En cas de divergence entre les d\u00e9tails du concours contenus dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement et ceux contenus dans toute forme de documentation promotionnelle (mat\u00e9riel relatif au concours), les d\u00e9tails du concours \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement auront pr\u00e9s\u00e9ance.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>24.<\/strong>\u00a0<\/span>Juridiction comp\u00e9tente. Le pr\u00e9sent concours ainsi que les r\u00e8glements qui s\u2019y rapportent sont r\u00e9gis par les lois du Qu\u00e9bec. Tout litige judiciaire relatif au concours sera de la juridiction exclusive des tribunaux comp\u00e9tents si\u00e9geant dans le district de Joliette.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>25.\u00a0<\/strong>Langue. En cas de divergence entre la version fran\u00e7aise et la version anglaise du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaudra.<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong>26.<\/strong>\u00a0Toute tentative visant \u00e0 endommager le site web li\u00e9 au concours ou l\u2019op\u00e9ration l\u00e9gitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. Dans de tels cas, l\u2019organisateur du concours a le droit de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats dans la mesure permise par la loi, y compris des poursuites criminelles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>27.<\/strong>\u00a0Copie des r\u00e8glements. Toute personne peut obtenir une copie en adressant une demande \u00e0 cet effet \u00e0\u00a0:<\/p>\n<p>Concours \u00ab \u00c9changer c\u2019est payant! \u00bb<br \/>\na\/s D\u00e9partement marketing<br \/>\nHarnois \u00c9nergies<br \/>\n80, route 158<br \/>\nSaint-Thomas, Qu\u00e9bec<br \/>\nJ0K 3L0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","bouton":"","advanced":{"override_layout_split":false,"content_width":"half","img_no_bg":false,"override_media_placement":false,"media_placement":"right"}},"mention_special":"","hide_page_header":false,"hide_page_footer":false,"extra_class":""},"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","maxWidth":"","stdWidth":"","banner":"","bannerTablet":"","bannerMobile":"","logos-small":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>CONCOURS \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb&nbsp; organis\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies&nbsp; R\u00e8glement du concours&nbsp; 1. Le concours \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab Organisateur du Concours \u00bb). Quarante (40) sacs de sport \u00e0 l\u2019effigie de la marque Reese\u2019s seront remis au(x) gagnant(s) pour une valeur mon\u00e9taire de soixante-quinze dollars CAN (75 $) chacun. Le concours commence le 14 octobre 2026, 00 h 00 (\u00ab HAE \u00bb) et se termine le 1er d\u00e9cembre 2026, HAE (la \u00ab Dur\u00e9e&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"alexandra borja","url":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/author\/alexandraborja\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glements de concours - Harnois \u00c9nergies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glements de concours - Harnois \u00c9nergies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONCOURS \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb&nbsp; organis\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies&nbsp; R\u00e8glement du concours&nbsp; 1. Le concours \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab Organisateur du Concours \u00bb). Quarante (40) sacs de sport [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Harnois \u00c9nergies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T11:55:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harnoisenergies.com\\\/fr\\\/reglements-de-concours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harnoisenergies.com\\\/fr\\\/reglements-de-concours\\\/\",\"name\":\"R\u00e8glements de concours - Harnois \u00c9nergies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harnoisenergies.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-04T13:19:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T11:55:35+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harnoisenergies.com\\\/fr\\\/reglements-de-concours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harnoisenergies.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harnoisenergies.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Harnois \u00c9nergies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harnoisenergies.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glements de concours - Harnois \u00c9nergies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glements de concours - Harnois \u00c9nergies","og_description":"CONCOURS \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb&nbsp; organis\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies&nbsp; R\u00e8glement du concours&nbsp; 1. Le concours \u00ab Sac de sport \u00e0 gagner! \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb) est organis\u00e9 et commandit\u00e9 par Hershey\u2019s et Harnois \u00c9nergies incluant ses filiales et marques (l\u2019\u00ab Organisateur du Concours \u00bb). Quarante (40) sacs de sport [&hellip;]","og_url":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/","og_site_name":"Harnois \u00c9nergies","article_modified_time":"2026-10-20T11:55:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/","url":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/","name":"R\u00e8glements de concours - Harnois \u00c9nergies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-04T13:19:17+00:00","dateModified":"2026-10-20T11:55:35+00:00","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/reglements-de-concours\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/","name":"Harnois \u00c9nergies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23597"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49646,"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23597\/revisions\/49646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harnoisenergies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}